[摘要]作为对现实生活的反映，电视剧如今受到了越来越多人的认可和追捧。《绝望的主妇》（DesperateHousewives）于2004年上映，它是ABC广播公司的重头戏，这部剧以幽默、大胆、隐喻的方式，将亲子矛盾、邻里矛盾、夫妻矛盾等美国中产阶级的生活危机一一道来...

[摘要]如果人世间有两个外表完全相同的人，那会有怎样的事情发生？两者间可能会有怎样的微妙关系？共同的题材落在相异的导演手上，如何说与怎样说则大为不同。基耶斯洛夫斯基的《维罗尼卡的双重生命》与岩井俊二的《情书》两部电影均论及感性、预感、死亡与...

[摘要]现代电影色彩兼具造型、叙事、抒情与传达抽象思想内涵的多重审美功能。主调色彩是电影创作中经常运用的画面艺术处理手段，具有主调色彩电影的画面视觉风格总是体现出统一和凝练的审美特质。主调色彩在影片中以不同形态出现，并被反复强调，不但带给观...

[摘要]《大话西游》作为20世纪经典银幕喜剧电影，做到了音乐与电影的巧妙融合，使二者达到了美妙的和谐，成功塑造了一部银幕经典。本文从《大话西游》电影的音乐效果和电影魅力入手进行解析，结合影片中经典音乐片段对二者的完美切合进行了探究，对于分析电...

[摘要]电影《猩球崛起》是一部精彩的影视作品，吸引人们的不仅仅是影片本身丰富的情节以及艺术表现形式，更重要的是这部电影中的音乐带给观众的震撼感受，聆听《猩球崛起》电影音乐，让观众仿佛享受了一场完美的听觉盛宴。电影的音乐效果是视觉画面无法替代...

[摘要]随着中西方的文化交流日益加深，电影作为一种娱乐且宣传文化的有效手段，已经广泛进入了我国群众的生活，而英文电影则是人们了解西方文化和民俗风情的主要渠道，愈来愈受到我国观众的青睐。同时社会大众对电影字幕翻译也寄予了重视和密切的关注，对翻...

[摘要]语域理论是由英国语言学家Halliday所提出的翻译策略，包括话语范围、话语形式和谈话者的关系三个变量，是文学影视作品翻译之中比较流行的翻译理论。当前，中国引入的不少英文电影的字幕翻译都采取了语域理论，获得了很大的成功。本文选取美国电影《阿...

[摘要]电影的魅力不仅在于其能够真实呈现生活原貌，更在于其对日常生活的艺术化处理。陌生化是超越现实的一种观念与途径。一方面，陌生化的色彩带给观众超越日常经验的、新奇的视觉体验，从而完美地展现电影的梦幻性特征。另一方面，每一部影片都有其要表达...