[摘 要] 美国出产的由奥逊威尔斯导演的影片《麦克白》是莎士比亚笔下的四大悲剧之一，影片刻画了主人公麦克白的人生轨迹，这条人生轨迹的走向是堕落的，也即从一位被民众景仰的民族英雄沦为被民众痛恨唾骂的窃国贼，他残害国王与忠良，人性泯灭到恶的极点，...

[摘要]生态翻译学打开了翻译研究的新视野，它以翻译选择适应论为基础，确立了三维转换的翻译方法。在这个方法指导下，2013年著名导演巴兹鲁赫曼将《了不起的盖茨比》第五度搬上大银幕。电影的字幕翻译基本实现了语言维、文化维和交际维的适应性选择转换，呈...

[摘要]电影从诞生之日起，就注定了其具有科学物质的属性，伴随着科学技术的发展，电影历经了从黑白色到彩色的发展过程，而今天，当彩色影像早已是一门普及的电影拍摄技术时，在彩色电影中融入黑白色彩，不但能够让观众获得别样的审美体验，而且使影片时间和...

[摘要]美国作家霍桑的代表作《红字》经电影改编而出现在银幕中，1995年版本的电影《红字》自公映后就一直受到了大众的喜爱，观众深深地被女主人公海斯特的美国式精神所感染。影片通过形象化的镜头画面塑造了一个坚毅、执著、敢于抗争的现代化女性形象，同时...

[摘要]影片《阳光小美女》是一部没有大明星出演的小成本电影，但影片透露出深刻的人生哲理。《阳光小美女》中的一家人看似非常不正常，由于社会标准的原因，或是因为社会竞争，这一家人被别人视为异类。但是，血浓于水，这是不变的真情，亲情是割不断的纽带...

[摘要]《魂断蓝桥》是西方电影史上经典的爱情悲剧影片，其以第一次世界大战为背景，将一段感人至深的爱情如歌如泣地展现出来，情节缠绵悱恻，情感真挚细腻，结局悲悯凄美，其中的悲剧色彩和悲剧魅力打动了无数的观众，也使之成为世界电影史上不朽的爱情悲剧...

[摘要]电影作为一种艺术形式，主要是反映人类的生活，情感又是人类世界中最为复杂、最内在也最不易被人把握的东西。但是贺岁大片《警察故事2013》荣登平安夜票房榜首，成为影迷们关注和谈论的焦点，电影表现的骨肉亲情真实而逼真，催人泪下，不无激动、感慨...

[摘要]人性是艺术探索与表现的永恒主题，电影艺术运用得天独厚的文本一视一听融合的艺术形式，能够更立体、直观地表达人性的多层次与多样化，带动观众切身投入与思考。电影《搜索》通过一个本不太起眼的不让座事件的蝴蝶效应，围绕主人公及周遭人物命运的跌...