摘 要： 目的决定手段。电影作为一种特殊的媒介手段，有其自身的特点和要求。本文以目的论为指导，对电影《魂断蓝桥》的翻译策略进行研究，进一步探讨目的论在电影字幕翻译中的决定作用。 关键词： 目的论 电影《魂断蓝桥》 字幕翻译 当代社会，随着经济全球...

摘 要： 约瑟的故事是《圣经创世纪》里最完整、最精彩、最富戏剧性的故事之一。它短小精悍、语言质朴、形象鲜明，感动了无数的读者，受到了人们的喜爱和称赞。本文从成长小说的视角对该故事进行解读，分析主人公约瑟从童年到成年的成长之旅，阐释《圣经》如...

摘 要： 20世纪40年代，随着经济的快速发展和宽松的政治背景，都市男女情爱发展为文本叙述的主要脉络，张爱玲是代表作家之一。张爱玲通过讲述男女间的小事情揭示现实的真谛，并以其敏感而犀利的书写视角，成功塑造了一批时代特征鲜明的人物形象，展现了一幅...

摘 要： 本文探讨老舍小说《二马》中所展示出来的中国人在异国文化对照下的文化心理。文章运用跨文化交际中的面子系统原理对小说的话语进行了分析，发现中国文化典型代表人物老马在中英跨文化交际中表现出十足的爱慕虚荣的文化心理。 关键词： 跨文化交际 面...

摘 要： 姚合在闲适诗中流露出对政务琐事的强烈厌倦，却并没有因此而反感仕途本身。姚合的吏隐是在世俗生活基础上的闲适状态，于是，诗酒娱情就成为必然的审美途径。姚合的闲适诗从一个侧面反映了唐代后期士人的生存状态。 关键词： 姚合 闲适诗 吏隐 姚合是...

摘 要： 刘禹锡携盛唐音于中唐韩孟、元白之外独树一帜。仕途虽屡遭贬谪，却依旧激昂慷慨，尽展傲岸风标，被誉为诗豪、国手。其作品于豪健奇雄中婉转多变，极尽柔情，异彩纷呈。 关键词： 刘禹锡 贬谪 文学创作 影响 刘禹锡虽身处中唐，历安史之乱之余波，又因...

摘要：网站的网页外观是一个网站的外在表现形式，而换肤的功能选择能够吸引大量用户的眼球，进而提高网站的浏览量。本文基于CSS技术和JAVAScript脚本语言设计出简单方便的网页换肤效果，为用户提供相应的换肤选择，满足用户的需求。 关键词：网页换肤；CSS；...

摘要：将实物分拣与网运信息系统邮件封发有机结合，实现邮政的协同运作和快速反应，在此基础上设计了邮政国内小包辅助分拣系统的系统模型、系统架构及业务流程。 关键词：邮政；国内小包；辅助分拣 1引言 从2012年10月开始，中国邮政推出邮政国内小包，这是...