
[摘要]文学名著被改编成电影在影坛并不罕见。名著改编电影大多存在“影响力大,票房走高”的特点,但在“吸引眼球”的背后,此类型电影的口碑却众说纷纭。将文学“经典”翻拍成电影“经典”,这是许多电影人努力的目标。而改编后的电影能否成为“经典”,受众是不可忽视的评判力量。本文就电影受众的心理从观影动机和观影期待两个方面进行分析,了解受众对电影的需求,有针对性地对名著改编电影提升,让电影生产者和受众获得“双赢”。
[关键词]名著电影;票房;口碑;受众心理
文学名著被改编成电影在影坛并不罕见。2012年年末,中国影坛再掀文学名著改编热潮,从陈忠实的《白鹿原》到刘震云的《一九四二》等文学名著都被搬上银幕。在原著已有“光环”下,名著电影要想获得票房和口碑双重丰收,了解受众的期待,迎合受众心理是必然途径。
一、现状:名著电影的“势不可挡”
名著一般指有价值的出名著作,电影导演将名著进行改编搬上银幕,此类电影被称之为名著电影。据统计,自1930年以来,在改编自文学名著的电影群体中,有25部荣获奥斯卡最佳影片奖,《乱世佳人》《英国病人》《辛德勒的名单》等经典赫然在列。在我国电影的发展史上,名著与电影的交相辉映开始于20世纪80年代末90年代初,以张艺谋成功改编莫言的《红高粱》为起点,苏童的《妻妾成群》、余华的《活着》、王朔的《顽主》和《动物凶猛》、阿城的《孩子王》和《棋王》、李碧华的《霸王别姬》等大批文学作品都被电影导演再次成功诠释,奠定了中国电影在国际影坛的地位。
尽管随着中国电影不断商业化,国产电影创作呈现出偏重视觉奇观的倾向,国产大片与文学逐渐割裂,而就在这样的大环境下,文学名著却依然是许多导演热衷的对象。2012年9月,《白鹿原》的上映让电影市场对名著电影的关注再次推向高潮,这部史上“最难拍”的电影既有不错的票房,也存在极大的争议。同时,作家莫言荣获诺贝尔文学奖,他的相关文学作品又成了许多电影编剧和导演跃跃欲试的改编对象,名著电影在电影市场所占份额历来不小。
二、分析:名著电影的受众心理
从表面来分析电影消费者的消费行为,仅是一个连贯而丰富的动作表象,但行为背后实际上却是包含了复杂的心理活动过程。为何观影?以何种标准衡量电影?这通常与受众在观影前和观影中两个阶段的心理活动有关,即观影动机和观影期待。
(一)观影动机:选择观看名著电影的理由
不少名著电影在上映初期都会票房不错。如电影《听风者》,上映第一周,票房就过了15亿,它改编自获茅盾文学奖的麦家小说《暗算》;与原著同名的电影《白鹿原》的上映月余,票房为13亿,导演王全安凭此成功跨入“亿元导演俱乐部”,等等。票房高低取决于受众数量,分析受众选择名著电影的观影动机,主要有:
1.娱乐心理
电影观众选择观看电影的最主要常规动机是娱乐身心,他们通过看电影释放压力,调节身心。此种动机下,电影仅作为一种简单的娱乐方式而存在,电影观众他们以求放松的心理走进电影院,选择名著电影带有一定的偶然性。
2.明星效应
粉丝追随自己的偶像,成为电影观众选择电影的重要动因。比如电影《白鹿原》的导演王全安,作为中国内地第六代电影导演领军人物之一,自然拥有一部分铁杆“粉丝”,凡是贴上王氏标签的电影都会成为这一群体的选择。而老戏骨张丰毅、刘威、吴刚和新生代明星张雨绮、段奕宏、郭涛的加入,他们各自的大部分粉丝也都会发展成为电影《白鹿原》的受众。
3.宣泄动机
电影还可以帮助观众进行情感的有效宣泄。弗洛伊德的心理学术语中有“自我“一词,电影观众在观影时容易无意识地将“自我”转化成电影角色,因角色命运悲而悲,因角色命运喜而喜,这个过程潜移默化地激发着观众的观影欲望。名著电影在未上演之前,其中的主要内容会因为原著的影响力而被受众提前知晓,因此,受众可以有的放矢地选择与自己情感需求吻合的电影,这是非名著改编电影难以做到的。
4.从众心理
从众效应又称“阿希效应”,是指个体在群体中会不自觉地受到群体的影响与压力,因而在知觉、判断与行为上趋向于跟多数人相一致的现象。名著本身的影响力和电影前期的宣传,使名著电影大多是“未映先火”,成为社会热点事件。为了保持与外界保持一致性、追求归属感,受众会走进影院去观看电影,这是从众心理的一种表现。我们采取这一行为方式,仅仅是因为这能使我们与我们所认同的人建立起令人满意的关系。因为我们对朋友本身吸引力或感染力的认同,“一人观片众人皆观”的局面也就容易形成。
(www.fabiaoba.com),是一个专门从事期刊推广期刊发表、投稿辅导、发表期刊的网站。
本站提供如何投稿辅导、发表期刊,寻求论文刊登合作,快速投稿辅导,投稿辅导格式指导等解决方案:省级论文刊登/国家级论文刊登/
CSSCI核心/医学投稿辅导/职称投稿辅导。
投稿邮箱:fabiaoba365@126.com
在线咨询:
275774677、
1003180928
在线咨询:
610071587、
1003160816
联系电话:13775259981
主管单位:国家民族事务委员会 主办单位:西北民族大学 出版地:甘肃省兰州市 国际标...
主管单位:湖北省国资委 主办单位:湖北省经济干部管理学院 出版地:湖北省武汉市 国...
主管单位:山东省教育厅 主办单位:山东省教委 国内刊号:CN 37-1025/G4 国际刊号:IS...
期刊简介: 《种子科技》(月刊)创刊于1983年,曾用刊名:(种子通讯)是中国种子协...
期刊简介: 《高等工程教育研究》是我国第一份、也是唯一一份面向工程教育研究的全国...
期刊简介: 主管单位:吉林省社会保险事业管理局 主办单位:吉林省人力资源和社会保障...
近来发现有些作者论文投稿存在大量剽窃、抄袭行为,“发表吧”对此类存在大量剽窃、抄袭的论文已经停止编辑、推荐。同时我们也提醒您,当您向“发表吧”投稿时请您一定要保证论文的原创性、唯一性,这既是对您自己负责,更是对他人的尊敬。
此类投稿的论文如果发表之后,对您今后的人生和事业将造成很大的麻烦,后果不堪设想,请您一定要慎重,三思而后行。
如因版权问题引起争议或任何其他原因,“发表吧”不承担任何法律责任,侵权法律责任概由剽窃、抄袭者本人承担。