奥玛尔•穆罕默德与维吾尔感伤主义文学(3)

　　在国内是最早40年代对奥玛尔·穆罕默德的作品进行整理出版的，他的小说成为中国与苏联中亚地区维吾尔族学校的语文课程的主要作品。此后，关于奥玛尔·穆罕默德及他的创作的论文陆续问世，但是一些论文深入研究作家及作品外，其中的一些论文及论述多以作家的一篇小说及几首诗歌为主，而且篇幅少，涉及面较小。
　　苏联科学院，院士穆拉提·艾米拉若夫从事文学研究的维吾尔族学者，在自己关于维吾尔文学研究的论著里，对奥玛尔·穆罕默德的创作也给予了一些的篇幅的介绍。如《苏联维吾尔文学史》哈萨克斯坦“纳依卡”出版社，阿拉木图，1986年版，《诗歌、小说、散文集》哈萨克斯坦“学习教育出版社”，阿拉木图，1987年出版，等论著中，对奥玛尔·穆罕默德的小说及诗歌作品给予一定的评价。在苏联维吾尔现代文学创作研究当中，不少研究者和学者们在自己的专著和论文中，对奥玛尔·穆罕默德的创造进行了较深入的研究和探讨。如穆拉提·艾米拉若夫的《灿烂的诗人》（哈萨克斯坦阿拉木图“维吾尔之声”报1987年第三期发表）对奥玛尔·穆罕默德的生平、诗歌和小说创作进行了较深刻的研究。总而言之，从目前掌握的资料来看，苏联维吾尔学者在很大程度上都没有避免在对奥玛尔·穆罕默德研究上的潜伏和狭义，而且停留在表面的描述上，未能深入本质。无论如何，这些研究都具有较高的开拓价值，为我们进一步研究奥玛尔·穆罕默德及创作起着一定的参考作用。
　　就维吾尔现代文学研究整体发展趋势来讲，个人研究，如奥玛尔·穆罕默德研究还是很弱。但目前为止还没有人从历史、文化、诗学、比较文学、等方面做系统的论述，解释奥玛尔·穆罕默德作品的社会价值，以及他在中国和苏联维吾尔文学领域里的社会地位等等。因此细致地、多侧面地、多角度地研究奥玛尔·穆罕默德生平和创作思想、创作方法、艺术风格、艺术技巧、诗歌语言等等，对维吾尔现代文学及作家研究的发展产生极其重要的意义。希望对奥玛尔·穆罕默德的创作研究成为维吾尔文学研究领域中的一个突破口。
　　奥玛尔·穆罕默德对中国与中亚维吾尔作家的影响，将从比较文学角度对奥玛尔·穆罕默德作品的文化意蕴进行剖析，阐述作家作品的文化层次，对传统文化的表现与反思，作家作品对后期作家创造的影响，并在此基础上提出奥玛尔·穆罕默德作品的社会意义和审核价值。在奥玛尔·穆罕默德的影响下，中国新疆维吾尔族作家祖农·卡德尔1945年创作了小说《老师的信》，是中国现代维吾尔文学文学的第一部小说作品。为中国现代维吾尔文学文学开辟了散文体创造。
　　奥玛尔·穆罕默德是散文体作家，维吾尔现代小说的奠基人。同时代的苏联维吾尔文学著名代表诗人，戏剧家司玛依·萨塔若夫，努尔·依斯拉衣罗夫，艾孜木·依斯坎德若夫等人深受奥玛尔·穆罕默德影响，并在维吾尔族现代文学中占重要地位。
　　参考文献：
　　[1]《苏联维吾尔文学史》哈萨克斯坦“纳依卡”出版社，1986年版，阿拉木图
　　[2]《诗歌、小说、散文集》哈萨克斯坦“学习教育出版社”，1987年出版，阿拉木图
　　[3]《灿烂的诗人》穆拉提·艾米拉若夫的（哈萨克斯坦阿拉木图“维吾尔之声”报1987年第三期