爱德华·阿尔比《美国梦》中的异化与绝望

　　摘 要： 爱德华·阿尔比在剧作《美国梦》中运用荒诞的形式，揭示了现代社会人与人之间的异化和人类精神世界的绝望，探讨了社会现实问题，深刻揭露和批判了当代美国社会。

　　关键词： 《美国梦》 荒诞 异化 绝望

　　一、引语

　　爱德华·阿尔比是美国荒诞派戏剧的代表作家，曾三次获普利策奖，两次获得纽约剧评奖。他的剧作主要采用荒诞派的手法和风格，“他的作品既表现形而上的‘生存痛苦’，又不完全脱离美国普遍存在的一些社会问题——如赡养老人、夫妻关系、种族问题、‘美国梦’的幻灭等的关注和批判，因此能在战后的美国观众中引起强烈共鸣”[1]。他的代表作《动物园的故事》（1958）、《美国梦》（1960）和《谁害怕弗吉尼亚·沃尔夫》（1962），已成为美国戏剧的经典之作，为美国戏剧的发展作出了卓越的贡献。

　　《美国梦》是阿尔比早期创作的一部独幕剧，共11场戏。故事发生在一个美国中产阶级家庭，五个没有姓名的剧中人物分别是：“妈妈”、“爸爸”、“外婆”、“巴克太太”和“年轻人”，剧作家对五人的年龄、体型、外表等都没有任何表述。故事发生的时间、地点也没有任何特殊的背景特征，一间起居室、两张扶手椅就是戏剧发生的所有场景，设置非常简单。该剧被认为是“美国荒诞派戏剧的贡献中第一个前程似锦的光辉范例”，[2]是“一部浓缩了美国历史，表现一个民族乃至人类共同梦幻、渴望、憧憬和幻灭”[2]P2的剧作。

　　《美国梦》属于阿尔比的早期作品，但深受荒诞派戏剧的影响，在戏剧表现手法上有着荒诞派的艺术特色，又具有阿尔比独特的个人风格和主题。本文通过分析剧中荒诞手法的采用，探讨了剧中呈现出的现代人的贬值和异化及由此导致的人际关系的异化主题。

　　二、荒诞中的异化与绝望

　　荒诞派作家否认人类存在的意义，人的存在方式是荒诞的，在一个物欲横流、金钱至上的社会中，人类只是作为一个抽象的意义存在，丧失本性、个性及自我。荒诞派作家弱化人物性格，在戏剧结构中经常表现出人自身角色的错位，人物与人物关系的错位，人与物关系的错位，以及现实与幻想等不同层面的错位，人物形象彼此重复，甚至没有自己的姓名。阿尔比的这部剧作继承了荒诞派塑造人物的特点，情节、对话具有荒诞特色，对于剧中的人物身份及社会经历没有任何描述。本剧的情节发展也非常简单，没有传统戏剧明确的线性情节发展顺序。剧中的爸爸妈妈为了钱结合，多年没有生育，夫妻间已是貌合神离。戏剧开始，夫妇俩坐在起居室的两把扶手椅上，焦急地等待着什么人的到来。接着，外婆抱着包扎精致的盒子上场，与妈妈发生了激烈的争吵。随后，巴克太太来访，但来访目的不明。在巴克太太与外婆的交谈中，观众才明了，二十多年前爸爸妈妈通过巴克太太领养了一个婴儿，但又将其虐待致死。接下来，一位年轻人登场，成了这个家庭的新成员。由上述戏剧情节可以看出，本剧情节有潜在的循环结构，即寻求、获得、失落、再寻求。爸爸妈妈想要一个孩子，于是领养了一个婴儿，但又把孩子折磨致死。但是爸爸妈妈还是想要一个孩子，于是他们继续寻求，找到了年轻人。他们认为得到了需要的东西，但年轻人认为：“……我经历过身体受损的痛苦……我也说不清怎么回事……我的心脏好像突然间……变得麻木了……从那时起，我就难以去爱……我难以带着怜悯、带着慈爱去看待任何事物，‘任何事物’……带着任何情感，除了……冷漠无情……我难以用我的身体去‘爱’任何人。甚至连我的手……摸着另一个人时，我也难以感受到爱……我不再有能力去感受任何事物。我没有了情感。我被弄得衰竭了，被撕碎了……被取出了内脏。我，现在，只有我这个人……我的肉体，我的脸。”[6]年轻人只是空有一副美好的皮囊，对年轻人来说，美好的理想和价值观都是荒诞而愚蠢的，他为了钱几乎什么都愿意干，为了钱成了素未谋面的妈妈、爸爸的养子，外表英俊、精神空虚。因此，看似美满的大结局又预示着爸爸妈妈更大的失落。对此，格里·麦卡锡曾有一段论述：“没有结果，没有结局，因为《美国梦》在本质上就是循环的、重复的。这部剧以又一个孩子的到来收场，这个孩子已是成人，而且就是若干年前来到这个家庭并扰乱这里的安宁的婴儿的孪生兄弟。因此说，该剧的结局又回到了它的起点。”[7]阿尔比用这种循环结构，展示了一种历史的反复，悲剧的重演，人们对幸福生活的追求只是无谓的挣扎、情节的循环、语言的重复，一切都是如此地荒诞不经。就像格里·麦卡锡所说：“通过这种周而复始，这种静止不变，这种因果关系与实质进展的空位，阿尔比暗示了现代美国社会的贫瘠与价值缺失。”[7]

　　在《美国梦》的前言中，阿尔比这样写道：“这部剧只是对美国形象的一个考察，它抨击了在我们这个社会里虚假价值代替了真正价值这一现象，谴责自鸣得意、冷酷无情，谴责软弱无能和精神空虚。它当众捅破了在我们这块每况愈下的土地上一切都是无比美好的神话。这部剧冒犯人吗？但愿如此。……我要说，这就是我们时代的画像。”[6]P53-54随着对话展开，剧中人物的性格被清晰勾勒出来，一切以金钱至上、人与人之间的异化赤裸裸地表现出来。

　　剧中的妈妈出身贫穷，由外婆一人抚养长大，从小就立志通过婚姻获得财富，以此改变自己的命运。“大约八岁时，她常常爬到外婆的膝盖上，娇声怪气地说：‘等我长大了，我要嫁个有钱的老头儿；我要一屁股坐到一桶里去，我就那么干。’”[6]P69在与爸爸的交谈中，她毫不掩饰自己依靠爸爸生活的念头：“我有资格靠你过日子，因为我嫁了你，也因为我以前常让你压在我身上，让你的丑玩意儿胡顶乱撞；你将来死了，我有资格继承你的全部财产。”[1]P67随着资本主义社会的发展，工业化进程加快，先进的、不断深化的分工使劳动者体力劳动与脑力劳动分开，由此，劳动者的肉体感觉和精神感觉也被分开。纯占有的物欲控制了人的感觉，私有财产的拥有与物欲的膨胀伴随着人性的泯灭与亲情的消退。