策论翁达杰小说《英国病人》独特的叙事结构(2)

　　（3）网状结构的运用

　　网状结构的特点是将小说中多种矛盾贯穿在每一个场景里面，贯穿情节发展始终，情节中的主要矛盾决定着次要矛盾，次要矛盾又反过来决定着主要矛盾。在小说《英国病人》中，通过两种时空的交织变换进行了故事的展开以及描写。小说《英国病人》不仅是一部反战的寓言体小说巨著，同时也是多重文本及多种叙事结构相互交替进行的复合体小说。《英国病人》中对四种不同性格的人物背景，运用了网状叙事结构进行描述。在第一组文本里是过去时的叙事，主要讲述了Aimasy与Katharine之间的相遇，并且情意相投坠入爱河；而后三组文本都是对现在式的叙事，其中第二组文本描写了Aimasy被当做"英国病人"与护士汉娜相识并且在相处过程中相爱；而第三组文本描写了护士汉娜与吉普的感情故事；第四组文本则是叙述了Geoffrey对Aimasy以及妻子Katharine的复仇；其中通过二、四组文本的叙事，是"英国病人"的现在时与过去时的交织，对他的现在以及过去的会议进行了描述，实现了时空的交织。通过对现在时的细致描述，才不断勾起了失忆的"英国病人"回忆过去的时光，作者通过运用网状结构进行论述，打破了二元论叙事的单一和线型结构叙事一维的空间，将故事生动的、立体的呈现在读者面前，体现了小说的独特魅力。

　　【参考文献】

　　[1]AlanShanyinde-McCluskey.TheAtomizationoftheGrandNarrativeinPostcolonialMetafiction[J]英美文学研究论丛.2007.01.67-77

　　[2]代金存.遥远的回响--从《英国病人》中的"倾听"说起[J].艺苑.2011.03.74-75

　　[3]KyserKristina.SeeingEverythinginaDifferentLight:VisionandRevelationinMiehaelOndaatje'sTheEnglishPatient[J].UnivesityofTorontoQuartery:ACanadianJournaloftheHumanitionai2001.70.889-901

　　[4]张康.论《英国病人》中小叙事的解构性[J].DATAOFCULTUREANDEDUCATION.2009.19.29-30

　　[5]木千容.战火中的绝唱--浅析影片《英国病人》[J].世界文化,2007.10.