电影《辛德勒的名单》的经典语言探析(2)

　　二、电影《辛德勒的名单》中的语言分析

　　（一）“灵”文化语言在西方电影中的体现

　　“灵”是西方民族的一种心理特性，他们把抽象空洞的物体称为“灵”，体现在他们“对世界和自然采取了一种预先设定对象是空洞，然后企图对它灌注生命的移情”。电影的蒙太奇手法主要是为了实现电影的“意义显现”，要求把一些空洞而毫无意义的素材通过电影的情节来体现生命意义或者意象。蒙太奇手法被大多数西方电影所接纳，通过组织意象的过程，达到观众心中心智与情感相结合的意象组织，形成一件自成天然的艺术品。下面主要从蒙太奇的两个方面来探讨西方电影中的“灵”文化。

　　从蒙太奇手法的定义来看西方电影，西方电影是一种形态状的结构，电影在形式上赋予“灵”，即生命、意义等的基础上，再重点展现其“重形”。以“形式”为主，电影通过外在的形式和形态把各部分的结构成分联系在一起，本身没有体现意义。大多数的西方电影，电影的基本结构（基本“形态“）是镜头，电影元素由有声语言、音乐、色彩等构成，同时，其他“形态”却需要对电影进行充分的挖掘与理解，充分研究这三个部分，组成电影的具体功能和艺术内涵。除此之外，“从结构到意义”是西方电影在组织结构、过程分析中一贯所遵守的规则：“从结构到意义”主要以蒙太奇手法作为形式安排，通过将机械复制现实情境、无包含任何意义的情境和其他的技术（“形式”或”形态”）相结合，然后形成一定的结构，最终升级成为艺术。另一方面，电影之本是电影的镜头和技巧，电影之末是电影的文学意义和其中的戏剧性，这也是西方电影“重形”的另一个体现；与此相反，“重意”是意义型结构的重点，着重点在“意义”两字上，并辅之以“形式”“形态”。以中国早期的电影为例，一般把其称为“影戏”，影是完成戏的主要手段，所以其突出的特点便是“戏”为电影之根本。“戏”是建立电影基本功能和整体结构性相结合的基础，而“影”却不能和具体镜头相联系。其镜头主要把戏剧性场面作为根本的叙事单位，结构与舞台幕场有很大的相似性，但不是蒙太奇的手法。意义型结构的电影的取景、构思都在电影的剧情、对话、表情、说明中体现出来，其遵循“从意义到结构”原则来进行结构的组织和过程的分析。

　　《辛德勒的名单》充分展现了西方电影蒙太奇手法的形态性结构特点。电影在保留原本历史情境和人物的基础上，以黑白影调象征时代特点和以纪录片的形式还原历史真实性，在隐含主人公辛德勒复杂而难以解释的感情色彩和人物性格的同时，也体现了当时犹太人的悲惨时代。影片中的宗教寓意深刻地孕育在红色的烛光当中。极具视觉冲击力的色彩画面是影片的一大吸引人之处，由单调阴沉黑白到丰富多彩的自然色彩，使人的心情由犹太人遭屠戮的悲痛到人们脱离险境的紧张再到人们重获新生的开朗不断一步步转变。电影里在同一空间的不同人物中给予主人公相对多的占据空间，体现了他的优势，同时也体现了电影空间画面含义。影片对情节采取非倾向的手段，对某些情节例如一堆牙齿拿去抠出其中的黄金、一片雪花纷飞的天空原来落下的是焚尸炉的灰等，表现出见怪不怪、习以为常的态度，而不用一个特写、一个近镜头去强调，但对人的心灵却不缺乏震撼力，给予人灵魂巨大的冲击力。影片通过辛德勒命令会计员在一台老式的打字机上一个个打出他有能力雇佣的犹太人的名单，每一个名字象征每一个从死亡边缘拯救回来的生命作为高潮，异于平常，让人触目惊心、撼人心魄。

　　（二）色彩语言中蕴藏的丰富内涵

　　色彩的运用渐渐被现代电影所看重。影视中色彩的运用是一个重点的描写手段，不单是为了把生活情境还原，更重要的是体现出更多彩的艺术气息。色彩可以从多个维度去挖掘，可以从不同层次和角度去绘景写物、表达情意，而不是拘谨于自然功能的自然颜色。影片《辛德勒的名单》的色彩与时代感和情节氛围紧紧相扣，借灰白、暗淡无光为基础色调，结合内容的恐怖惊悚和时代的森严悲凉，把观众带进阔别已久的二战年代，斯皮尔伯格和摄影师都明确表示“势必破坏我们对大屠杀的记忆”的主要因素是“拍成彩色”，因此斯皮尔伯格说：“除了用黑白胶片进行拍摄之外，我别无选择！”他对色彩的选择有着更深度的追求，黑、白构成基础色调，但这些看起来暗淡无光的冷色却不阻碍影片预想的画面，依旧展现出清亮、明朗的暖色。还记得那条花团锦簇、鲜艳夺目的红裙子吗？那个出现在大屠杀前的红色裙子，这美妙绝伦的小生命正是继续灿烂的时刻，但是最后还是走在了死亡的途中，让人由衷地表达了心灵深处对生命的关注和礼赞。在危难时刻，虽小姑娘在慌乱中逃脱了结束生命那一劫，但后来在堆积如山的尸体中，我们依旧被那璀璨得让人落泪的红色所灼热，一瞬间，在无意的闪烁当中又转向了浓浓的灰暗，色彩的叙事意义不言而喻。另外，色彩运用的巧妙更重要的是表现在它的象征意义上，红色蕴涵生机、活力和希望，最后它被黑暗所吞食，表示着人性的丧失和泯灭，揭露了法西斯纳粹党对人类希望和生机的摧毁。因此，这部影片凸显出的这个亮点所展示的深刻含义，给观众所带来的视觉冲击力和心灵的张力，是很多其他的艺术手段所无法实现的。