【摘要】目前很多学生在英语学习中对英文何处要大写及大写的用途不太了解,本文以很多英美文学中作品为例,对英文大写字母在英语中的应用进行了总结与归纳。
【关键词】英文大写字母英美文学
在学校的日常英语教学中,笔者发现学生虽然有多年的英语学习基础,但对其中大写字母的应用情况不太了解,存在一知半解的现象,使用中错误时有发生。基于此笔者对英文大写字母在英语中的运用作了归纳整理,希望对学生英语的学习与理解有所裨益。
英文大写字母在英语中的运用主要有如下几种:
一、独立的字母大写。
1、用组成该词组的单词(或部分单词)的首字母大写形式来缩写该词组。如:
MBA是英文MasterOfBusinessAdministration(工商管理硕士)的简称。
M.D.degree指的是DoctorofMedicine,在英国与澳洲M.D等同于Ph.D(DoctorofPhilosophyDegree博士学位)的医学博士学位,但是美国与加拿大的M.D.学位则只等同于英国的医学学士。
WTO指的是世贸组织(WorldTradeOrganization)的英文简称。
WHO指的是世界卫生组织(WorldHealthOrganization)的英文简称。
IDDinternationaldirectdialing国际长途直拨电话。
二、首字母大写。
1、人名、国家、地名、语言、货币的首字母大写。如WangFang,China,Beijing,Chinese,Yuan,这些单词首字母都需大写。需要注意的是中文名如果两个字的,第二个字不需要大写,如"王方宁"对应的英语应该是:WangFangning,而如果姓是复姓,复姓的第二个字也不能用大写,如"司马光"对应的英语应该是SimaGuang。英美国家姓名构成与中国不同,他们把姓放在后面,前面有一个或两个名。如:HerbertGeorgeWells。这时,也可把名字缩写成H.G.Wells.
2、王朝、历史纪元首字母需大写。如ShangDynasty(商代),EdwardII(爱德华二世)。
3、节气、节日、月份、星期几的首字母大写。
BeginningofSpring(立春),NewYear'sDay(元旦)
OnthatFebruary(二月)night,TodayisSunday.(星期天)
"TheGiftoftheMagi"happensatChristmas(December25)(十二月25日)
4、常用告示语的首字母大写。
AdmissionbyTicketOnly.凭票入场。
SmokingProhibited.严禁吸烟。
5、各类专业名称及称谓。
Men's50mFreestyle男子50米自由泳
GeneralFirstClass陆军或空军的一级上将
Cu铜,I碘,Zn锌等化学元素。
6、称呼词有些时候要用大写。
Uncle、aunt,grandma,grandpa,mum,dad等表示称呼的词一般可以小写。如Myauntisanurse.这里的"aunt"不需要大写,但如果是表示称呼时,要用大写。如:Hey,Dad,comehere.
姓氏加称呼时,要用大写,如:UncleLi李叔叔,ProfessorWang(王教授),Mr.Smith(史密斯先生)。
I永远大写。
7、书名,文章标题等单词的首字母大写。
在英语书名或标题中,实词应该大写,如名词,动词,形容词,副词,代词,数词,而一些虚词,如冠词,介词,连词就要无须大写。如:BetweenTenderistheNight(夜色温柔),SataninGoray(撒旦在戈雷),Goodbye,MyBrother(再见,我的兄弟).但如果冠词,介词是书名、标题的第一个单词,首字母仍需大写。如:InMyFather'sCourt(在父亲的庭院里)。
8、句子首字母大写。如:Listen,IneedtogettotheEastAustralianCurrent.听着,我要去澳大利亚洋流。AllIknowisthatit'sgoodforTomSawyer.我只知道这是为Tomsawyer好。
三、单词大写。
整个单词大写,通常表示强调。如在AGoodmanisHardtoFind一文中第一句话就是THEGRANDMOTHERdidn'twanttogotoFlorida.强调了这篇文章的主人翁是theGrandmother,而且正是grandmother不想去Florida并鼓动利用小孙子选择了一条她想去的地方,最终导致命丧黄泉。其中还有一句讲他们出行时,孩子们想去祖母极力推荐的"asecretpanel"遭父亲拒绝时的情景:JohnWesleykickedthebackofthefrontseatandJuneStarhungoverhermother'sshoulderandwhineddesperatelyintoherearthattheyneverhadanyfunevenontheirvacation,andtheycouldneverdowhatTHEYwantedtodo。"他们哪怕在假期也不能按照他们自己的想法去做",强调了孩子们对父母、对这个决定的深深不满。
四、句子、段落大写。
1、书名在封面印刷时有时全部使用大写字母,如"THEGIFTOFTHEMAGI"
2、广告、标牌中使用大写。如:AfatmannamedRedSammyButtsranitandthereweresignsstuchhereandthereonthebuildingandformilesupanddownthehighwaysaying,TRYREDSAMMY'SFAMOUSBARBECUE.NONELIKEFAMOUSREDSAMMY'S!REDSAM!THEFATBOYWITHTHEHAPPYLAUGH.AVETERAN!REDSAMMY'SYOURMAN!
注意:我们常说诗歌每一行开头要大写,但这是并不一定的。每行是否都是以大写字母开头,要看句子是否完整,如WilliamCarlosWilliams在1934年的作品ThisIsJusttoSay
Ihaveeaten
theplums
thatwerein
theicebox
andwhich
youwereprobably
saving
forbreakfast
Forgiveme
theyweredelicious
sosweet
andsocold.
参考文献:
[1]席玉虎.AComprehensiveDictionaryofEnglishWordsinCommonUsewithAbundant英语常用词用法详解大辞典商务印刷馆国际有限公司2007.6
[2]笵革新.ACriticalAppreciationofAmericanshortstories美国短篇小说赏析新华出版社2006.3
[3]C.G.Draper.陶继芬.GreatAmericanStories朗文讲透美国经典名著吉林出版集团有限责任公司2006.2
[4]张小平.英美文学、诗歌、小说、戏剧河南人民出版社2007.8
(www.fabiaoba.com),是一个专门从事期刊推广期刊发表、投稿辅导、发表期刊的网站。
本站提供如何投稿辅导、发表期刊,寻求论文刊登合作,快速投稿辅导,投稿辅导格式指导等解决方案:省级论文刊登/国家级论文刊登/
CSSCI核心/医学投稿辅导/职称投稿辅导。
投稿邮箱:fabiaoba365@126.com
在线咨询:
275774677、
1003180928
在线咨询:
610071587、
1003160816
联系电话:18796993035
期刊简介: 《经济论坛》杂志创刊于1987年10月,是经国家新闻出版总署批准,面向国内...
主管单位:中国人民银行昆明中心支行 主办单位:中国《时代金融》杂志社 出版地:云南...
期刊简介: 《营养学报》(双月刊)是中国营养学会主办的营养专业学术性期刊,1956年3...
期刊简介: 主管单位:中国出版集团 主办单位:中国美术出版总社 国际标准刊号:ISSN1...
期刊简介: 《中国药事》(月刊)1987年创刊,是国家药品监督管理局主管,中国药品生...
期刊简介: 《当代医学》是由国家卫生部主管,中国医疗保健国际交流促进会主办的国家...
近来发现有些作者论文投稿存在大量剽窃、抄袭行为,“发表吧”对此类存在大量剽窃、抄袭的论文已经停止编辑、推荐。同时我们也提醒您,当您向“发表吧”投稿时请您一定要保证论文的原创性、唯一性,这既是对您自己负责,更是对他人的尊敬。
此类投稿的论文如果发表之后,对您今后的人生和事业将造成很大的麻烦,后果不堪设想,请您一定要慎重,三思而后行。
如因版权问题引起争议或任何其他原因,“发表吧”不承担任何法律责任,侵权法律责任概由剽窃、抄袭者本人承担。