当前位置： > 问题答疑 >

英语本科毕业论文的语言分析？

时间:2015-06-18 13:41 来源:www.fabiaoba.com 作者:fabiaoba 点击: 次

发表吧小编回答：

　　英语本科毕业论文的语言分析，学生论文的语言表达不准确。语句通顺流畅、精炼概括，用最少的文字说明尽可能多的问题，是一篇高质量毕业论文必不可少的条件。由于英语和汉语是两门完全不同的语言，而毕业论文又是学生第一次用英语撰写这么长的文章，难免在语言表达方而犯错，学生的论文语句不通、繁琐累赘、或是不符合英语的表达习惯;另外，用语专业艰深或语义空泛难懂。有的同学认为论文很高深，使用太过专业的术语或进行生硬的翻译、死译，除了自己，别人根本无法看懂。

　　为此，我们从如下方面入手解决。英语本科毕业论文的语言分析，一是强调学生的语言能力的提高，通过学习语法、扩大阅读等方式，让学生了解掌握英语的语言规则，并积累大量的语言素材，供自己在实际写作中使用。

　　二是让学生反复检查，发现并标记文章哪些地方有语病，哪些地方不准确，哪些地方重复罗嗦，哪些地方存有明显漏洞，等等，把有语病的不规范的语句修改过来;把罗唆重复的地方，改为精炼简洁的文字;把一些多余的累赘的语言去掉;把过多的描写、抒情部分压缩，等等，使文章文字通顺，精炼简洁。英语本科毕业论文的语言分析，另外，尽量避免使用过于专业的术语，如果一定得用，必须加注释加以说明;避免死译，要按照英语的表达习惯来表达意义，且不可按照汉语的表达习惯生硬地翻译。

（www.fabiaoba.com），是一个专门从事期刊推广期刊发表、投稿辅导、发表期刊的网站。
　　本站提供如何投稿辅导、发表期刊，寻求论文刊登合作，快速投稿辅导，投稿辅导格式指导等解决方案：省级论文刊登/国家级论文刊登/ CSSCI核心/医学投稿辅导/职称投稿辅导。

投稿邮箱：fabiaoba365@126.com
　在线咨询： 275774677、 1003180928
　在线咨询： 610071587、 1003160816
　联系电话：18796993035